Šofér taxíka sa totiž počas cesty správal nepríjemne, a tak ho nahnevaný Tarantino požiadal, aby zastavil, nech môžu vystúpiť. „Cena bola štyri a pol dolára a ja som mu dal päť. Nechcel som mu však nechať prepitné, tak som si vypýtal tých 50 centov. Vydal mi a povedal, že mám za tie peniaze kúpiť svojmu rande novú tvár. Obehol som zozadu taxík a išiel naňho zaútočiť. Dal som mu takú silnú ranu, že ho to posadilo naspäť do auta. Udieral som ho do tváre. Celé sa to dialo pred nočným klubom, čiže prišli ochrankári a odtiahli ma od neho. Keď ma držali, zaútočil on na mňa a pokúsil sa ma uhryznúť do bradavky. Neudrel ma, ale zaťal zuby do mojej hrude,“ rozprával Tarantino o incidente v talkšou Jaya Lena.
Oscarový režisér túto príhodu držal v tajnosti viac ako jeden rok, pretože sa vraj nechcel dostať do problémov. „Myslel som si, že ma možno nepozná, tak som o tom nikomu nehovoril. Chcel som vidieť, či s tým príde niekto iný,“ vysvetlil.
„Tohto roku som sa pobil už dvakrát. Raz som to začal ja, potom zase ten druhý. V oboch prípadoch však z toho bola veľká vec. Bolo to vo všetkých novinách a stálo ma to po 30-tisíc dolárov. To je tá cena, ktorú musíte zaplatiť, keď ste slávny a udriete niekoho,“ dodal.