Pre magazín Latina sa priznala, že nová nahrávka nevznikala ľahko. „Pamätám si, ako som sa stretla s mojím manažérom a on mi hovorí: Ten album nahráme za dva mesiace,“ zaspomínala si Shakira. „Vtedy som mu povedala, že ma asi dobre nepozná. Že to podľa mňa bude potrebovať tak dva roky. A presne toľko mi to trvalo,“ vyhlásila kolumbijská rodáčka.
Dôvodom, prečo dala hudbe na čas pokoj bola však predovšetkým rodina. S partnerom Gerardom Piquém sa im narodil syn Milan. Shakira si myslí, že aj vďaka svojej prvej ratolesti sa naučila byť priamejšia a efektívnejšia. „Väčšinu času ma potrebuje. Naučil ma teda pracovné veci zjednodušovať,“ uviedla v interview pre známy magazín pre hispánsku komunitu.
Speváčka sa však v rozhovore nevyhla ani svojmu partnerovi – futbalistovi Piquému. Spolu si vraj rozumejú tak veľmi, až sa jej to niekedy zdá čudné. „Niekedy nerozumiem, ako môžeme spolu tak dobre vychádzať, keď sme si takí podobní,“ narážala na známe príslovie, že protiklady sa priťahujú. „Ale sme naozaj veľmi kompatibilní. Túžime po rovnakých veciach, máme radi rovnaké veci a tie isté veci neznášame. Sme zapálení pre vec rovnakým spôsobom a vášeň potrebujeme tiež rovnako,“ vysvetlila plavovláska.