Ako pre magazín Entertainment Weekly prezradila 80-ročná herecká legenda, pohľad smerom na dekolt Mansfield zapríčinil strach, že výstrih spôsobí faux pas. „Spoločnosť Paramount pre mňa zorganizovala oslavu. Boli tam všetci od filmu. Bolo to neskutočné,“ zaspomínala si Loren.
„A potom prišla Jayne Mansfield. V tej chvíli to pre mňa začalo byť zaujímavé. Prišla priamo k môjmu stolu. Vedela, že sa všetci pozerajú. Sadla si. A bola sotva…veď stačí sa pozrieť na fotografiu,“ pokračovala. „Pozerám na jej bradavky, pretože sa bojím, že mi vypadnú do taniera. V mojej tvári je vidieť strach. Som vystrašená, že všetko v jej šatách vybuchne. Bum! A potom sa rozleje po celom stole,“ vysvetlila.
Hoci oslavu, ktorá sa konala pred 57 rokmi, nepoznačila nehoda s garderóbou, Loren si stále pamätá, že počas večera nedokázala z dekoltu Mansfield odtrhnúť zrak. „Sú aj ďalšie fotografie, ale toto je ten záber. Ten zobrazuje, aké to bolo. Je to jediná fotografia,“ povedala Loren.
Ako tiež prezradila, často sa jej stáva, že ju fanúšikovia požiadajú, aby sa na ňu podpísala, čo však odmieta. „Nechcem s tým mať nič spoločné. A tiež z rešpektu voči Jayne Mansfield, ktorá už nie je medzi nami,“ uzavrela herečka.