Dvojica má spoločne dcérku Nahlu a práve ona sa ocitla v centre sporu dvojicu. Štyridsaťosemročná herečka dala podnet na súd kvôli tomu, že údajne v čase, keď dievčatko trávi čas so svojím otcom, ten zasahuje do jej vzhľadu. Malo ísť o to, že Aubry sa svojej dcére snažil vyrovnávať vlasy a zosvetľovať ich. Údajne tak robil preto, lebo mu prekáža jej černošský pôvod a snaží sa dievčatko viac prispôsobovať belošským estetickým normám.
Foto: SITA/AP, Matt Sayles
Halle Berry údajne vyhlásila, že keď to zistila, bola zhrozená a obáva sa o to, že by podobné konanie mohlo vyvolať psychické problémy jej dcéry. Súd rozhodol v prospech matky a vydal zákaz, platný pre Aubryho, ale aj Berryovú – teda oboch rodičov, aby akýmkoľvek spôsobom zasahovali do prirodzeného vzhľadu šesťročnej Nahly.
Zdá sa, že vzťahy medzi expartnermi nie sú vôbec ideálne. Nejde totiž o prvý konflikt, ktorý sa rieši súdnou cestou. Nedávno napríklad Berry žiadala o úpravu výšky výživného, ktoré vypláca práve ona Aubrymu.