Coppola vraj presadzovala, aby postavu morskej princeznej Ariel stvárnila šestnásťročná Maya Thurman Hawke, dcéra herečky Umy Thurmanovej a herca Ethana Hawkea. Vedeniu štúdia sa ale vraj jej voľba nepáčila. Universal odchod Coppolovej nekomentoval, uviedol len, že natáčanie rozprávky o dcére kráľa morí, ktorá sa zamiluje do človeka, bude pokračovať.
Na sfilmovaní disneyovky Malá morská víla z roku 1989, natočenej podľa klasickej rozprávky Hansa Christiana Andersena, pracuje Universal už od roku 2011. Svoj úmysel previesť rozprávku naživo na filmové plátno sa vraj chystá čoskoro oznámiť tiež samo štúdio Disney.