Bond girl Eva Green síve vyhlasuje, že so svojím telom spokojná nie je, to jej ale nebráni pózovať nahá. 29-ročná herečka sa musela zrejme „veľmi“ premáhať, aby zhodila všetky svoje zábrany a odhalila sa pre prestížny magazín Tatler.
Fotografia kopíruje originál z roku 1973, kedy sa v takmer identickej póze pred slávnym fotografom Helmutom Newtonom predviedla britská herečka Charlotte Rampling.
Obe ženy sú na fotografii zachytené s pohárom šampanského, len s tým rozdielom, že Eva Green ho nedrží v ruke, ale pohár je položený na stole. No jedna výrazná zmena sa na fotografiu predsa len dostala. Na obraze z roku 1973 leží vedľa herečky krabička cigariet. Túto rekvizitu pri nedávnom fotení s Evou Green vynechali. Zatiaľ, čo v sedemdesiatych rokoch bolo fajčenie považované za sexi, v súčasnosti sa tento trend nepropaguje. Cigarety a nahé telo Evy Green zrejme nejdú nijako dohromady.
