Pre The Guardian však priznala, že vždy si snímku, v ktorej hrá, pozrie. „Zvyčajne ju vidím raz, keď má premiéru a potom už nikdy viac,“ vysvetlila 35-ročná kráska. „Zvyčajne sa však celou premiérou doslova potácam a neznášam všetko, čo som pred kamerou urobila. Čím menej som vo filme, tým viac sa mi páči,“ dodala s úsmevom hviezda snímok ako Čierna labuť či V ako Vendetta.
Portman sa pred časom upísala aj režisérskemu chlebíčku a momentálne obieha s vlastným projektom A Tale of Love and Darkness rozličné televízne štúdiá a talk-šou. V jednej z nich režírovanie prirovnala k materstvu. „Byť režisérom je istým spôsobom rodičovská rola. Vašou úlohou je robiť veci tak, aby sa každý cítil príjemne, uisťovať sa, že všetci sú v poriadku a dostať z nich to najlepšie,“ vyhlásila kráska s izraelskými koreňmi.