Za manželku si vzal svoju dlhoročnú partnerku, moderátorku, dramaturgičku a scenáristku Hanu Kousalovú, s ktorou tvorí pár trinásť rokov. Dvojica si svoje áno povedala v piatok 6. januára na Floride.
Dvojicu oddal syn zosnulého českého speváka a herca Waldemara Matušku, Waldemar a na slávnostnom obrade sa zúčastnila aj jeho vdova Oľga. Medzi prítomnými hosťami bol aj maliar Kristian Kodet.
Šesťdesiatsedemročný rodák z obce Hoštice-Heroltice bol v minulosti ženatý s tanečnicou Taťánou Staudacherovou.
Pavel Zedníček vyštudoval JAMU v Brne a pôsobil v rôznych pražských divadlách ako napríklad Činoherní klub, Divadlo Kalich, Na zábradlí a Národní divadlo. Predstavil sa v snímkach Holka na zabití (1975), Na pytliackom chodníčku (1979), Fešák Hubert (1984), Lotrando a Zubejda (1996), Muži v ruji (2009) a v mnohých ďalších. Diváci a diváčky ho aktuálne môžu vidieť v seriáli Četníci z Luhačovic (2017). V televízii sa uplatňuje aj ako moderátor.