Z toho ho tentoraz obvinila 61-ročná Nemka Renate Langer, ktorú filmár údajne znásilnil v roku 1972 vo švajčiarskom meste Gstaad. Informovali o tom švajčiarska polícia a prokuratúra v meste St. Gallen, kde žena incident nahlásila 26. septembra.
Hovorca polície Florian Schneider uviedol, že zatiaľ nie je jasné, prečo svoju sťažnosť nepodala priamo v Gstaade, ktorý spadá pod súdnu právomoc kantónu Bern. Kancelária prokurátora preto oznámila, že prípad posunú tamojším kolegom.
Rodáka z Paríža už viackrát obvinili zo sexuálneho zneužitia, pričom najznámejším je prípad so Samanthou Geimer, ktorý sa ťahá takmer štyri desaťročia. Geimer režisér údajne znásilnil v roku 1977 ako 13-ročnú. Filmár o rok neskôr, pred vynesením rozsudku v tomto prípade, utiekol z USA a odvtedy sa vyhýba spravodlivosti. Geimer v júni požiadala súd, aby proces ukončil, ten to však zamietol.