Kubánsky interpret a producent Livan Rafael Castellanos dvojicu obvinil, že v skladbe La Bicicleta použili časť jeho piesne Yo te quiero tanto z roku 1997.
Spevák sa voči rozhodnutiu súdu môže odvolať. Štyridsaťdvaročná Shakira a 57-ročný Vives vydali singel La Bicicleta v máji 2016. Hit získal dve ceny Latin Grammy.
Speváčka Shakira odštartovala kariéru v roku 1991 nahrávkou Magia, jej oficiálnym debutom sa však stal až album Pies Descalzos z roku 1995, po ňom nasledovali španielske albumy a následne aj nahrávky v angličtine, ktoré jej priniesli celosvetovú popularitu. Žije v Barcelone s partnerom – futbalistom Gerárdom Piqué a ich dvoma synmi Sashom a Milanom.