Tesne pred okrúhlou päťdesiatkou sa slovenských režisér a choreograf stal po prvý raz otcom. Syna mu porodila jeho mladá manželka Barbora. Tá sa vzápätí pochválila spoločnou fotografiou z pôrodnice na svojom Instagrame. Ako uviedla, syn dostal meno Ján a na svet prišiel 20. septembra.
Pár sa pred oltár postavil v júni 2019 po štyroch rokoch randenia. Ďurovčík ako 48-ročný a jeho manželka, herečka Barbora Hlinková, ako 23-ročná. Na spoločného potomka tak nečakali dlho. Bok po boku sa pred časom, v júli, ešte ukázali na premiére dokumentu Meky, kedy bolo tehotenské bruško mladej herečky jasne viditeľné.
Ďurovčík v minulosti tvoril pár s herečkou a speváčkou Nelou Pociskovou, ich cesty sa však v roku 2012 rozišli. Pocisková sa medzičasom stala dvojnásobnou mamou, potomkov porodila svojmu partnerovi, hercovi Filipovi Tůmovi.