Dionovej manžel dlhodobo bojoval s rakovinou hrdla, tento neľahký a bolestivý boj napokon prehral. Pri príležitosti jeho úmrtia spevácka hviezda na svojom Instagrame, kde ju sleduje 5 miliónov ľudí, zverejnila jeho čiernu-bielu fotografiu s dojemným odkazom.
„Klamala by som, keby som povedal, že som v poriadku. Myslím na teba najmenej stokrát, pretože v ozvene môjho hlasu počujem tvoje slová akoby si tam bol. Chýbaš mi.“
Angélil stál pri zrode Dionovej hviezdnej speváckej kariéry po tom, ako si vypočul pieseň, ktorú v roku 1981 vtedy 12-ročná speváčka zložila spolu s matkou a bratom. Pracovná verzia piesne zaujala už vtedy uznávaného agenta a manažéra natoľko, že založil svoj dom, aby mohol financovať nahrávanie Célininho debutového albumu.

Dvojica sa zosobášila v roku 1994. Dionová a Angélil majú tri deti, Reného Charlesa, ktorý sa narodil v roku 2001, ako aj dvojčatá – Eddyho a Nelsona, ktoré prišli na svet v roku 2010.