Spolu s Kate Winsletovou vytvorili „nesmrteľnú dvojicu“ Rose a Jacka. Ako však aktuálne prezradil slávny režisér v rozhovore pre magazín ‚GQ‘, nechýbalo veľa a DiCaprio by vo filme nehral. O čo išlo? O nesprávny prístup hviezdy na konkurze.
Režisér to opísal slovami: „Prebehlo stretnutie s Leom a potom nasledovali kamerové skúšky. Stretnutie bolo zábavné, pretože som sedel vo svojej konferenčnej miestnosti a čakal na stretnutie s hercom. A ako sa obzerám, všetky ženy z celej firmy sú na porade. Všetci chceli spoznať Lea. Bolo to priam hysterické.“

Režisér filmu Avatar uiedol, že prvé stretnutie s DiCapriom prebehlo dobre, keďže herec „každého očaril“. Udalosti však nešli tak hladko, keď bol požiadaný, aby urobil kamerový test s kolegyňou Kate Winslet. 68-ročný James Cameron opísal: „O pár dní sa vrátil a ja som mal nachystanú kameru, aby som mohol natočiť video. Nevedel, že bude robiť tento test. Myslel si, že je to iba stretnutie s Kate. Tak som povedal: ‚Dobre, vojdete do vedľajšej miestnosti, poviete pár viet a ja to nahrám. A on sa zháčil: 'Myslíš, že mám skúšať na kameru?‘ Odpovedal som: ‚Áno.‘ Povedal: ‚Ach, ale to ja nerobím'.“

Cameron vysvetlil, že po tejto reakcii DiCapriovi poďakoval so slovami, že je rád, že sa zastavil. Nato sa herec zastavil a povedal: „Počkaj, počkaj, počkaj. Ak nebudem skúšať, nedostanem rolu? Len tak?“
Režisér mu vysvetlil, že je to obrovský projekt, na ktorom bude ešte po poslednej klapke pracovať dva roky, zatiaľ, čo on už bude robiť na ďalších piatich projektoch. „Takže to nepokazím nesprávnym rozhodnutím na kastingu,“ vysvetlil priamo DiCapriovi.