Česká herečka Libuše Švormová vo všetkých piatich historických filmoch venovaných osudom Angeliky Sancé de Monteloup nadabovala očarujúcu francúzsku herečku Michelle Merciér. V mysliach divákov, ktorí už v minulom storočí milovali romanticko dobrodružné príbehy ako vystrihnuté z červenej knižnice, sa tak jej tvár navždy spojila s hlasom Libuše Švormovej.
Rodáčka z Prahy, v auguste oslavujúca okrúhlu deväťdesiatku, sa len nedávno vrátila do svetiel reflektorov – dôvodom bol krst jej knihy, ktorú si darovala práve k životnému jubileu. Titul Děkovačky Libuše Švormové prišli podporiť mnohí jej kolegovia: hviezdy českej kinematografie, ktoré divákov zabávali už v 60-tych či 70-tych rokoch minulého storočia. Herci ako Josef Dvořák, Petr Kostka či Petr Nárožný, ale aj dámy – herečky ako Petra Černocká, Uršula Kluková alebo Naďa Konvalinková – všetci si spoločne pripili na život, ale aj spomínanie svojej slávnej kolegyne.
Napriek tomu, že Švormová – ktorá hereckú kariéru pred kamerami štartovala už v roku 1959 – bola z prítomných vôbec najstaršia, šarm a pôvab tejto dámy zostal bez pribúdajúcich rokov. Mladistvé vyžarovanie a úsmev, s ktorým sa predvádzala na krste knihe, nepochybne podporuje aj fakt, že už viac ako štyridsať rokov žije v spokojnom manželstve. To však až prišlo po tragickom momente – Švormovej bývalý partner Jan Otčenášek zomrel v roku 1979. Po mesiacoch trúchlenia sa držiteľka Ceny Františka Filipovského za prínos českému dabingu zoznámila s Jaroslavom Paterom, ktorý pracoval v oblasti gastronómie.
Dvojica sa vzala v roku 1982, pričom už v tom čase sa viacerí pozastavovali nad ich vekovým rozdielom – Patera je od známej herečky mladší o osemnásť rokov. Ich lásku to však nijako nepoznamenalo a spoločne kráčajú životom dodnes. V rozhovore pre portál Lifee.cz sa 72-ročný Patera rozhovoril aj o pomyselnom recepte na ich dlhoročné manželstvo.
„V prvom rade je to láska, tolerancia a nechať priestor tomu druhému,“ citoval ho portál. „S Libuškou spolu nie sme nonstop, ale vždy sa radi vraciame domov, jeden k druhému. Libuška napríklad prišla zo zájazdu, kde bola dva dni s kolegami, ja som mal zase svoju prácu. Ale vždy vás niekto čaká doma a je rád, že ste prišli,“ doplnil Patera, ktorý nechýbal na slávnostnom krste. Viac záberov si pozrite v galérii.