V rozhovore pre magazín Maxim prezradila 24-ročná Nina, že do USA pricestovala so 40 dolármi vo vrecku. „Pristála som na letisku v Miami so 40 dolármi vo vrecku a malým papierikom, na ktorom bola adresa apartmánu pre modelky,“ uviedla Agdal. „Angličtina mi v škole išla najhoršie. Hrozne som sa hanbila čokoľvek povedať a bola som nesmierne vystrašená,“ zaspomínala si Dánka.
Medzitým sa veci zmenili a priateľka herca Leonarda DiCapria, ktorej kariéru rozbehlo najmä pózovanie pre Sports Illustrated, je majiteľkou vlastného bytu v New Yorku. Vzhľadom na ceny nehnuteľností v tomto meste je zjavné, že sa jej muselo začať celkom dariť. Naposledy fotila kolekciu plaviek pre známeho výrobcu a jej tvár sa tiež usmieva z niekoľkých reklám veľkých odevných firiem.