Po filme z roku 1990 však siahli aj broadwayskí producenti a výsledkom je nová verzia známeho filmu – tentoraz priamo na doskách, ktoré znamenajú svet. A s muzikálovými hitmi.
Celkom logicky sa už do rolí nemohli vrátiť pôvodní predstavitelia. Je to takmer tridsať rokov, čo spoločne vo filme účinkovali a ich spevácke schopnosti asi tiež nie sú úplne oscarové – tvorcovia však našli náhrady.
Robertsovej rolu si na Broadway zopakovala britská herečka a speváčka Samantha Barks, ktorú poznajú diváci napríklad z filmového muzikálu Bedári. Gera stvárnil mladý talent Andy Karl.
Slávnostná premiéra sa konala vo štvrtok večer a obe hviezdy predstavenia sa nevyhli ani stretnutiu s novinármi a fotografmi. Barks rozdávala srdečné úsmevy a nadšene opisovala možnosť stvárniť takú legendárnu rolu. Ako sa bude predstaveniu dariť, ukáže čas.