Dvadsaťdeväťročná rodáčka z Melbourne, ktorá si zahrá ostreľovačku, o tom informovala vo štvrtok prostredníctvom služby Instagram. K fotografiám, na ktorých drží pušku a mieri na neznámy objekt, napísala: „S nadšením sa pripájam k rodine XXX“ či „Tréning na XXX 3“.
O úlohách v xXx: The Return of Xander Cage rokujú aj bulharsko-kanadská herečka Nina Dobrev a indická herečka Deepika Padukone. Zatiaľ čo 26-ročná Dobrev by sa predstavila v úlohe zábavnej technologičky, Padukone by stvárnila bývalú priateľku hlavnej postavy, Xandera Cagea. Toho si zahrá americký herec Vin Diesel, ktorý ho stvárnil aj v prvom filme xXx (2002).
Okrem spomínaných sa v snímke ukáže aj americký herec Samuel L. Jackson. Ten sa predstaví v úlohe agenta FBI Augusta Gibbonsa, ktorého si zahral aj v oboch predchádzajúcich filmoch. Okrem spomínanej prvej časti aj v pokračovaní xXx: Nová dimenzia (2005).
Novinku plánujú začať nakrúcať koncom mesiaca a scény by mali vzniknúť v Toronte a na Filipínach. O réžiu sa postará D.J. Caruso, ktorý nakrútil aj snímky Zlodej životov (2004) či Disturbia (2007).