Diváci ho spoznali vďaka Nemocnici, ktorá sa na obrazovku televízie JOJ dostala v roku 2021. Ako Braňo Srnčík, mladý, sebavedomý lekár s ironickým pohľadom na svet, zásadne miešal karty v deji od prvej série. V Ranči je z neho citlivý chlapec Ferko, ktorý miluje kone a dokáže s nimi „komunikovať“. Výrazne iná rola, ktorú tvorcovia hercovi v novinke ponúkli, Uzsáka potešila. Žiadala si však náročnú prípravu. „Ferka sme mali v scenári zadefinovaného ako autistu a postavu som si na základe toho postupne vytváral – cez gestá, hlas, prejavy… Áno, rola je celkom iná a ja som nesmierne rád, že som ju dostal,“ prezradil v rozhovore pre TV Pravda (celý rozhovor nižšie).
Pre úlohu Ferka si Uzsáka vytipovala kreatívna producentka Danica Hričová, ktorá je podpísaná pod Ranč aj Nemocnicu. „Vedela som, že mu chcem dať rolu Ferka, jemne autistického chlapca. Zaujímavosťou je, že keď prišiel na kasting, ktorý sme robili v ateliéroch Nemocnice, poprosili sme ho, aby zahral dialóg s koňom. Dávid sa vynašiel, zobral si kávovar a ten sa pod jeho rukami premenil na koňa. Scénu zahral úžasne, všetci sme uverili, že pri Dávidovi v tom okamihu stojí kôň,“ prezradila Hričová (viac o novinke Ranč v rozhovore nižšie).