Tridsaťtriročného rodáka z Los Angeles zastavili policajti 1. marca v skorých ranných hodinách neďaleko mestečka Methven na Južnom ostrove, keď sa vracal z párty v jednom z miestnych klubov, kde s kolegami oslavoval ukončenie nakrúcania snímky Z for Zachariah. V krvi mu namerali 1,1 promile alkoholu, pričom maximálna povolená hodnota v tejto krajine je 0,8 promile.
Herca preto zatkli a obžalovali. Pineova právnička Marilyn Gilchrist na súde uviedla, že jej klient svoje konanie ľutuje. Sudkyňa Joanna Maze mu udelila pokutu 93 novozélandských dolárov (v prepočte približne 57 eur) a tiež šesťmesačný zákaz šoférovania na Novom Zélande.