Severoírsky herec Jamie Dornan si nemyslí, že by román Päťdesiat odtieňov bol len o sexe. V rozhovore pre britskú verziu časopisu Elle, predstaviteľ Christiana Greya v očakávanej filmovej adaptácii bestselleru povedal, že ľudia venovali priveľa pozornosti erotickým scénam s BDSM praktikami. „Ľúbostný príbeh je dôležitejší ako BDSM praktiky. Chcem povedať, že rozpovieme ľúbostný príbeh. Nemôže to byť iba o sexe, to nebude potom film. Udeje sa v ňom mnoho iného,“ uviedol 32-ročný herec.
Príbeh bestselleru Päťdesiat odtieňov sivej sa sústredí na vzťah nevinnej študentky Anastázie Steelovej a multimilionára Christiana Greya. Autorka E. L. James pôvodne písala príbeh ako anonymná fanúšička upírskej ságy Twilight a postupne ho zverejňovala na fanúšikovských stránkach pod názvom Master of Universe. Hlavné postavy sa volali rovnako ako tie z Twilightu – Edward Cullen a Bella Swan. James svoje dielo neskôr prepracovala, rozšírila, premenovala a rozdelila na tri časti. Román obsahuje explicitné erotické scény s BDSM praktikami, s ktorými Anastázia súhlasí, aby mohla byť Christianovou partnerkou.
Knihy vyvolali búrlivú diskusiu plnú protichodných názorov, no medzi ženami sú mimoriadne populárne. Z trilógie sa na celom svete predalo už vyše 70 miliónov kópií. Všetky tri časti už vyšli aj v slovenskom preklade. Filmové spracovanie by sa malo do slovenských kín dostať na 12. februára. Okrem Dornana sa v snímke predstavia Dakota Johnson, Jennifer Ehle, Luke Grimes, Marcia Gay Harden, Max Martini či Rita Ora.