K incidentu došlo 25. januára v skorých ranných hodinách v jednom z nočných klubov v Park City v štáte Utah.
Bernfeld tvrdí, že 29-ročný herec, ktorý vyzeral byť opitý, sa jej najprv spýtal, prečo sa tvári tak nepríjemne a následne jej povedal, že je „bohaté decko“, ktoré by nemalo byť na Sundance. Bernfeld sa potom od Hirscha vzdialila a sadla si k stolu, no herec k nej o chvíľu na to zozadu pristúpil a chytil ju pod krk. Potom ju stiahol na zem, sadol si na ňu a začal ju škrtiť. Hirscha nakoniec odtrhli dvaja pristojaci ľudia.
Herec po príchode polície tvrdil, že s Bernfeld sa iba pohádal a vypil tri alebo štyri poháriky. Policajti si však všimli, že Bernfeld mala červený krk aj hrudník, čo potvrdzuje jej verziu incidentu. Hirscha preto vo štvrtok obvinili z napadnutia, za čo mu hrozí až päťročný trest odňatia slobody a pokuta 5000 dolárov (v prepočte približne 4400 eur).
Na súd sa má dostaviť 16. marca. Jeho hovorca pre portál TMZ uviedol, že Hirsch v inkriminovanú noc vypil veľké množstvo alkoholu a z incidentu si nič nepamätá. Niekoľko dní na to sa prihlásil do protialkoholickej liečebne, kde sa nachádza aj v súčasnosti.