Ján Koleník je bezpochyby jedným z najpopulárnejších slovenských hercov. Aktuálne ho diváci môžu vidieť hneď v dvoch televíziách. Od minulej jesene je súčasťou populárnych „markizáckych“ Oteckov, kde vystupuje ako Adam – brat postavy, ktorú hrá Zuzana Mauréry. Pred kamerami stvárňuje pár s herečkou Kristínou Turjanovou.
Postavu z celkom iného súdka hrá v joj-kárskom seriáli Za sklom, kde po boku kolegu v podaní Tomáša Maštalíra hrá postavu druhého vyšetrovateľa, Nora Višvádera. V sérii sa objavuje aj Táňa Pauhofová. Práve tá si spolu s Koleníkom zahrá aj v jojkárskej novinke, ktorá má pracovný názov Jenny. Na pľaci spomínaného projektu oslávil obľúbený herec zrejme aj svoje štyridsiate narodeniny, ktoré oslávil v pondelok, 11. novembra. Obrovskou tortou, na ktorej žiarila 40-ka, sa pochválil aj na svojom Instagrame. Fotografiou Koleník poďakoval za priania, ktorých sa mu počas dňa dostalo.
Už čoskoro sa čerstvý štyridsiatnik v kinách objaví aj v novej komédii s názvom Šťastný nový rok, v ktorej si zahral spolu s herečkami ako Táňa Pauhofová, Antónia Lišková, Gabriela Marcinková a Zuzana Norisová. V zostane prekvapí aj jeho kolega zo série Za sklom, Tomáš Maštalír.
Obrovskú popularitu medzi televíznymi divákmi mu priniesol seriál Panelák na JOJ-ke, bol súčasťou aj ďalších televíznych projektov ako 1890, Divoké kone, ZOO, Kriminálka Staré mesto či Autoškoly, ktorá sa však s veľkým ohlasom u divákov nestretla. Minulý rok sa objavil v rozprávke Keď draka bolí hlava režiséra Dušana Rapoša. V roku 2004 sa stal členom Slovenského národného divadla.