Princezná Madeleine (41) a kráľovná Silvia (79) prileteli do New Yorku v pondelok 16. októbra 2023, aby sa zúčastnili na stretnutí s osobitným vyslancom OSN a spojili sily na pomoc trpiacim deťom. Dámy pracujú pod krídlami organizácie „The World Childhood“, ktorú založila práve švédska kráľovná.
Kým mala švédska kráľovná svoj prejav, jej najmladšia dcéra sedela v prvom rade a pozorne počúvala. O faux pas sa postarali organizátori podujatia, ktorý pred 41-ročnú princeznú umiestnili zlú svietiacu tabuľku s menom. Neobjavilo sa na nej totiž „princezná Madeleine“ ale „princezná Madelene“. Skutočnosť, že si tento preklep pri švédskej princeznej organizátori nevšimli je poriadnym trapasom. Princezná však nedala počas podujatia na sebe nič badať.
Faux pas, ktoré sa odohralo počas konferencie, však princeznú nijako neodradilo od večerného podujatia nadácie" World Childhood Foundation", ktoré sa konalo na Park Avenue. Oblečená v elegantnej tmavomodrej večernej róbe sa Madeleine usmievala do kamery po boku svojho manžela, Chrisa O'Neilla aj kráľovnej Silvie.
Ako sa už princezná vyjadrila aj v minulosti, veľmi dobre si uvedomuje, aké nesmierne dôležité sú pre jej rodinu podujatia spojené s nadáciou. „Mama do toho vložila toľko srdca a lásky a bojovala za tieto veci neuveriteľne dlho. Detstvo pre mňa znamená veľa, veľa, veľa. Viem, že v istom momente mama povedala: ‚Toto je moje štvrté dieťa‘,“ spomína Madeleine na prácu svojej mamy, kráľovnej Silvie pre nadáciu, ktorej centrom záujmu sú trpiace deti.
