Pre film ju objavil režisér Zdeněk Tyc v roku 2008, keď ju obsadil do hlavnej úlohy Agáty vo filme Malé oslavy. Od svojich 16 rokov žije v Prahe, má staršiu sestru Dorotu Nvotová, ktorá je tiež herečka.
Tereza vyštudovala gymnázium, v roku 2008 natočila dokument Ježiš je normálny! Je študentkou pražskej FAMU, kde získala bakalársky titul na katedre dokumentárnej tvorby. Hrala napríklad v snímke Guličky či Martin a Venuša, v posledných rokoch sa objavuje aj v televíznych seriáloch. Sama o sebe niekoľkokrát povedala, že lepšie a slobodnejšie sa cíti za kamerou.
Vlani zaujala dokumentárnym filmom Mečiar o bývalom slovenskom premiérovi a aj svojim celovečerným hraným filmovým debutom s názvom Špina, ktorý rozpráva o sedemnásťročnej dievčine, ktorú znásilní jej učiteľ matematiky. Jej matku hrá matka režisérky Anna Šišková, niektoré úlohy stvárnili neherci. Dokument Mečiar získal tento rok v januári Hlavnú cenu Trilobit 2018. Špina zase získala až šesť nominácií v rámci Cien českej filmovej kritiky a dokonca osem nominácií na ceny Český lev.